Yu-Gi-Oh Zexal Episode 6's Comparisons

Any Japanese cards below may be poorly translated
Episode 6: Flipping Out (2)
At the duel, Flip is confident that Yuma can't win so long as Yuma doesn't have Utopia, which he won't so long as it's equipped with Ultra C. (In the CG, Utopia is destroyed if it's attacked and has no Xyz Materials, which'd make Flip's move terrible.) Worse still, Flip becomes infected by Number 39 and Astral is held captive as well. Luckily, Yuma has 2 other Xyz Monsters but neither of his current monsters can Xyz Summon either of them so Yuma ends his turn. Flip draws and takes out Flelf with Utopia, leaving Yuma down to 1900 LPs. Next, he sets a monster to end his turn. Yuma draws and plays Rai Rider (1200) in Attack Mode. Next, he uses Gagaga Magician's effect to make its own Level become Level 3. Then he uses them as Xyz Material for Number 17: Leviathan Dragon (2000) in Attack Mode. However, Flip is ready with Traitor Fog to gain control of Number 17 (since it was Special Summoned but they don't tell you that). As a result, Flip is possessed by two numbers and Astral is now sealed in a cocoon of sorts. Meanwhile, Tori and Bronk are scanning the photos when Tori notices that they're fake. They need to see if Spencer knows about it and give him a call. The call is short-lived as Spencer claims to be busy and hangs up. Back at the duel, Yuma demands to know why Flip is so mean but Flip wasn't always like this and we get to see his past where bullies took most of his cards through duels. As Flip's story continues, Tori and Bronk search for Spencer to no avail. Flip found a way to win through cheating and considers Yuma a loser for stating that dueling is about having fun. Tori and Bronk realize they never searched the old gym and find Spencer with an elaborate pattern of dominos requested by Flip. It all makes sense to Tori and Bronk as they've figured out the whole thing. Back at the duel, Yuma strategizes but Astral warns to protect Baby Tiragon so Yuma puts BT to Defense Mode to its delight, then sets 1 card to end his turn. While, Bronk and Tori decide to search the mall for the duel, Flip draws and uses Number 17's effect, to detach an Xyz Material from itself and give itself 500 ATK to 2500. Next, he Flip Summons Flipangutan (800) to Attack Mode, triggering its effect to let Flip change BT back to Attack Mode. His attack with Number 17 prompts Yuma to activate Half Unbreak to prevent BT's destruction this turn (in battle more specifically) and halving the Battle Damage, bringing Yuma down to 1100 LPs. Regardless, Flip attacks BT with Utopia, bringing Yuma down to 300 LPs. Worse still, Flip activates Book of Flip to put Flipangutan face-down again. (Book of Moon has this effect, though isn't specific to Flip Effect monsters.) At last, Tori and Bronk find the duel and learn the scenario before Yuma draws and summons Stinging Swordsman (300) in Attack Mode. Next he uses BT's effect to detach an Xyz Material from itself and let SS attack directy. Flip isn't scared and forces the attack to a halt while his score drops to 2200. Due to SS' effect, all of Flip's Spell and Traps return to his hand. (The real card also returns Equip Cards like those attached to Relinquished and such.) As a result, Yuma gets Utopia and Leviathan Dragon and Astral is released from his cocoon while Flip returns to normal. Yuma's attacks take out Flipangutan and win the duel. Yuma goes to return Baby Tiragon to Flip but Flip isn't fully convinced until Yuma remarks on how nice his glasses look and is brought to tears. Furthermore, Flip agrees to let Yuma keep the card and have it be a part of their friendship. Bronk sees the annoying side of their friendship while Spencer once again knocks down his hard work.
Episode 6's Episode Cards
Card Info:	Flipangutan DARK / Zombie / Level 4 / ATK 800 / DEF 1600 FLIP: Select 1 Defense Position monster your opponent controls. Change it to Attack Position.
	Found In: Not Yet Released
	Set #: None
	Rarity(s): Common
	Notes: Card info is mostly from Yu-Gi-Oh Wikia and card was Set face-down, then later flipped face-up.
	Card User: Flip Turner
Card Info:	Rai Rider LIGHT / Thunder / Level 3 / ATK 1200 / DEF 1400 If this card battles an opponent's monster: That monster cannot attack while it is face-up on the field.
	Found In: Photon Shockwave
	Set #: PHSW-EN003
	Rarity(s): Common
	Notes: None
	Card User: Yuma Tsukumo
Card Info:	Number 17: Leviathan Dragon WATER / Dragon-Type Xyz / Rank 3 / ATK 2000 / DEF 0 2 Level 3 monsters Once during each of your turns, you can detach an Xyz Material from this card to have this card receive 500 ATK. This card may not attack your opponent directly.
	Found In: Japanese Duelist Pack Yuma 2: Gogogo and Dododo
	Set #: DP14-JP019
	Rarity(s): Super Rare
	Notes: None
	Card User: Yuma Tsukumo
Card Info:	Traitor Fog Anime Continuous Trap Activate only when a monster(s) is Special Summoned to your opponent's side of the field. Take control of 1 of those monsters. When this card is removed from the field the field, control of that monster switches to your opponent. When your opponent takes control of that monster, destroy this card.
	Found In: Not Yet Released
	Set #: None
	Rarity(s): Common
	Notes: Card info is mostly from Yu-Gi-Oh Wikia.
	Card User: Flip Turner
Card Info:	Half Unbreak Japanese Normal Trap Choose a monster in play. This turn, that monster cannot be defeated in battle and battle damage you would take from battles involving that monster is halved.
	Found In: Japanese Duelist Pack Yuma 2: Gogogo and Dododo
	Set #: DP14-JP029
	Rarity(s): Rare
	Notes: None
	Card User: Yuma Tsukumo
Card Info:	Book of Flip Anime Normal Spell Select 1 face-up Flip Effect Monster on the field. Change it to face-down Defense Position.
	Found In: Not Yet Released
	Set #: None
	Rarity(s): Common
	Notes: Card info is mostly from Yu-Gi-Oh Wikia.
	Card User: Flip Turner
Card Info:	Stinging Swordsman WIND / Warrior / Level 1 / ATK 300 / DEF 600 When your opponent receives battle damage from this card's attack, return all cards that are face-up in your opponent's Spell and Trap Card Zones to the owner's hand.
	Found In: Japanese Duelist Pack: Yuma
	Set #: DP12-JP007
	Rarity(s): Common
	Notes: None
	Card User: Yuma Tsukumo